Prevod od "em algo" do Srpski


Kako koristiti "em algo" u rečenicama:

Mas no ano da Guerra das Sombras, tornou-se em algo maior... a nossa última, e melhor esperança para a vitória.
Ali u godinama Shadow War, postao je nesto vece nasa jedina I najbolja nada za pobedu.
É, deveria pensar em algo ou vai acabar ganhando uma foto desse cara.
Kad veæ moraš, sjeti se neèega... Ili æeš stvarno završiti s njihovim poklonom...
Tenho certeza que pensará em algo.
Sigurna sam da æeš nešto smisliti.
Sei que vai pensar em algo.
Siguran sam da æete se snaæi.
Tenho certeza que você pensará em algo.
Pa, sigurna sam da ces smisliti nesto.
Tenho certeza que posso pensar em algo.
Smisliæu veæ nešto. Smisliæu veæ nešto.
Estou tão feliz que mal posso me sentar quieto ou pensar em algo.
Bio sam toliko uzbuğen da sam jedva sedeo ili zadr
Tenho certeza que pensaremos em algo.
SIGURNA SAM DA ÆEMO SMISLITI NEŠTO.
Parece que está pensando em algo.
Samo mi izgleda kao da si u nekim mislima.
Você tem que acreditar em algo.
Sada moraš da veruješ u nešto. - U šta?
Tenho certeza que vai pensar em algo.
Siguran sam da æeš nešto smisliti.
Acho que ele pensando em algo mais do que sua amizade.
Mislim da on želi više od prijateljstva.
Preciso de sua ajuda em algo.
Treba mi tvoja pomoæ za nešto.
Não transforme isso em algo que não é.
Ne pretvaraj ovo u nešto što nije.
Se pensar em algo, me avise.
Ako se setiš neèega, javi mi.
Por que gasta seu tempo pensando em algo impossível?
Zašto bi razmišljala o neèemu tako nemoguæem?
Pensei em algo muito especial para você.
Имам нешто јако посебно на уму за тебе.
Espero que tenha pensado em algo melhor do que me dar um tiro.
Надам се да имаш нешто паметније на уму осим да ме упуцаш у главу.
As pessoas têm que acreditar em algo.
Народ мора да верује у нешто.
E não se deve apertar até que queira atirar em algo.
Ne povlaèih ga, dok zaista ne želiš da pucaš u nešto.
Talvez eu possa ajudar em algo.
Možda ja mogu pomoæi oko toga.
Tenho certeza que vamos pensar em algo.
Pa, siguran sam da æemo smisliti nešto.
Se acredita em algo, acredite nisso.
AKO VERUJETE U NEŠTO, VERUJTE U OVO.
Posso te ajudar em algo mais?
Je l' ima još nešto sa èime mogu da ti pomognem?
Tenho certeza que podemos pensar em algo.
Sigurna sam da možemo izgladiti stvar.
Se eu puder ajudar em algo, por favor, ligue.
Ako vam mogu bilo kako pomoæi, molim vas, nazovete me.
Não espero que concordemos em tudo, mas prefiro que acredite em algo que eu não concorde, do que aceitar tudo, cegamente.
Не очекујем да се сви сложимо око свега, али, много бих више волео да верујеш у нешто са чиме се не слажем, него да све прихваташ слепо.
Mas nunca apostei tudo nisso... porque estava apostando em algo mais arriscado.
Nikada nisam sve uložio, jer sam igrao na nešto riskantnije.
Richie nos meteu em algo pior que cadeia.
Rici nas je uvalio u nešto gore od zatvora.
Como pode confiar em algo que não teme...
Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji...
Há 300 anos, você ajudou a transformar uma colônia penal em algo mais.
Pre 300 godina pomogao si da zabaèena kolonija postane nešto.
Eu andei pensando em algo positivo.
Hej, nešto sam razmišljala. -Da? Nešto pozitivno.
Preciso que venha dar uma olhada em algo.
Treba da poðete sa mnom, da pogledate nešto.
Se alguém estivesse no lugar do Oliver, ele pensaria em algo.
DA JE NEKO OD NAS TAMO, A OLIVER OVDE, ON BI SMISLIO NEŠTO.
Qualquer coisa para pôr as mãos em algo brilhante.
Koristi svaku priliku da se doèepa neèeg sjajnog.
Está em choque, e quer descontar em algo.
U šoku si. I tražiš nekoga da okriviš.
Talvez queira se segurar em algo.
Možda ćete želeti da zadrži nešto.
Fui até lá, e comecei a notar que estes meninos estavam mesmo batendo em algo.
Uveličao sam to, i počeo da primećujem da ova deca ustvari tuku nešto.
Pensem em algo que sempre quiseram incluir em sua vida e experimentem fazer isso pelos próximos 30 dias.
Сетите се нечега што сте увек хтели да додате свом животу и покушајте то наредних 30 дана.
Então da próxima vez que você pensar em um veículo, eu espero que, como nós, você esteja pensando em algo novo.
Sledeći put kada budete mislili o vozilima, nadam se da ćete poput nas, misliti o nečemu novom.
E acreditamos que podemos tornar a refrigeração em algo que qualquer um possa ter.
Postavi se na vatru na kojoj se kuva. Mnogi ljudi imaju ovakva mesta,
Por que um homem iria supor que vocês acreditariam em algo tão bizarro como isto?
Zašto bi neko pretpostavio da biste poverovali u nešto tako bizarno?
Encontro todo tipo de pessoa que não acha que é realmente boa em algo.
Srećem svakojake ljude koji ne misle da su dobri u bilo čemu.
1.069324016571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?